Seit zwei Tagen steht es hunderprozentig fest ..... meine Tomatenpflanzen im Beet haben die dauernden Regenfälle seit April nicht überstanden - sie haben die Braun- und Krautfäule ! Ich hatte ja schon vor einiger Zeit Indizien dafür endeckt, wollte es aber irgendwie nicht wahrhaben. Mir wird wohl nichts anderes übrig bleiben, als sie auszureissen. Und dabei haben sie mittlerweile schon einige Tomaten angesetzt. In meiner Verzweiflung und als letzter Versuch habe ich sie am Mittwochabend mit einer Kupferlösung gespritzt und mache seitdem eine Bogen um sie. Ich bringe es einfach nicht fertig, mir diese Katastrophe anzusehen.
So wie ich gehört und in einem spanischen Forum gelesen habe, muss es sehr vielen Bauern und Hobby-Gärtnern genauso ergangen sein wie mir und ganze Felder mit Tomaten mussten vernichtet werden.
Ausgerechnet jetzt, wo bei uns endlich der Sommer begonnen hat und seit zwei Tagen die Sonne scheint. Nun werde ich noch ein paar Tage abwarten, ob sich vielleicht doch noch einige Pflanzen erholen (was ich aber nicht glaube). Zum Glück scheint es den Tomaten in den Kübeln bis auf eine besser zu gehen.
Letzte Woche, an einem Tag ohne Regen, hatte ich voller Illusion einen ganzen Nachmittag damit verbracht, die ziemlich gross geworden Tomaten anzubinden, auszulichten, zu düngen und das Unkraut zwischen den Reihen zu entfernen. Eigentlich wollte ich sie auch noch gespritzt haben, aber da für den nächsten Tag wieder Regen angesagt war, hatte ich es dann doch nicht gemacht.
Die folgenden Aufnahmen hatte ich im Anschluss daran gemacht:
Desde hace dos dias esta al 100 % seguro que mit tomateras en el huerto no han resistido las constantes lluvias desde Abril ........ estan afectadas por el mildiu. Ya habia visto los indicios desde hace dias, pero en alguna manera no me lo queria creer. No tendré mas remedio que arrancarlos. Y eso que ya habian desarollados algunos frutos. En mi desesperacion y como ultimo intento les he sulfatado con una soluccion de cobre y desde entonces ni les miro. No soy capaz de ver este desastre.
Tal como he oido y leido en un foro español, lo mismo tiene que haber pasado a muchos payeses y aficionados a la jardineria; campos enteros de tomateras han sido destruidos.
Justo ahora que aqui ha empezado el verano y desde hace dos dias tenemos sol. Ahora voy a esperar algunos dias a ver si algunas plantas se recuperan (pero no lo creo). Por suerte parece que las tomateras en las macetas ,menos una, estan mejor.
La semana pasada, en un dia sin lluvia, habia pasado toda una tarde con mucha ilusion atando las plantas que se habian hecho ya bastantes grandes, quitando hojas, abonando y quitando la mala hierba entre las filas. Tambien queria haberlas sulfatado, pero como ya estaban otra vez avisadas mas lluvias, lo dejé.
Las fotos siguientes estan hechas despues:
Oh, da habe ich doch tatsächlich vergessen, Euch was Erfreuliches bezüglich meiner Tomaten zu erzählen bzw. zu zeigen. Und zwar sind die ersten Cherries reif; es handelt sich um die "Kinder" der Philovita F1 vom vorigen Jahr, die sich selbst ausgesät hatten. Sie sind zwar recht klein, aber schmecken genauso süss wie ihre Eltern letztes Jahr.
Da sie die ersten sind, habe ich sie im Bild verewigt.
Oh, habia olvidado de contaros o mejor dicho de enseñaros algo agradable referente mis tomates. Es que las primeras cherrys estan maduras; se trata de los "niños" de Philovita F1 del años pasado que se habian sembrados ellas solitas. Es cierto que son bastante pequeñas, pero tienen el mismo sabor dulce como sus padres el año pasado.
Como son las primeras, les he hecho unas fotos:
Hier die Ansicht der Treppe von oben
