martes, 1 de noviembre de 2011

Willkommen im November / Bienvenidos al Noviembre



November, die Zeit rennt. Nicht mehr lange, dann steht schon wieder Weihnachten vor der Tür und kurz danach das Neue Jahr. Die Zeit vergeht immer schneller ......... oder werden wir schneller älter???
November, das bedeutet kürzere Tage, niedrigere Temperaturen, aber auch Landschaften und Gärten, die mit ihre roten und ockerfarbenen Tönen aussehen wie von einem Künstler gemalt. 
November, endlich die richtige Zeit für Gemütlichkeit, Kaminfeuer, Kerzenlicht, Kuscheln auf dem Sofa (möglichst mit Katze) mit einem aromatischen Tee und träumen vom nächsten Frühjahr!
Ich hoffe, dass ihr alle ein langes Wochenende geniessen konntet und den neuen Monat mit neugetankter Energie beginnen könnt.

schilder-0035.gif von 123gif.deschilder-0023.gif von 123gif.deschilder-0018.gif von 123gif.de
Noviembre, el tiempo corre. No mucho mas tiempo y tenemos las Navidades aqui y poco despues el Año Nuevo. El tiempo pasa cada vez mas rapido ........ o nos hacemos viejos mas rapidos???
Noviembre, eso quiere decir dias mas cortas, temperaturas mas bajas, pero tambien paisajes y jardines, que parecen pintadas por un artista con sus colores rojos y ocres.
Noviembre, al fin el momento adecuado para ponerse comodo, fuego en la chimenea, luz de vela, acurrucarse en el sofa (a ser posible con gato) con un tee aromatico y soñar con la proxima primavera.
Espero que todos/as habéis podido disfrutar de un fin de semana largo y que podéis empezar el nuevo mes con renovadas energías.
Herbstliche Grüsse / Saludos otoñales
Eure / Vuestra
kuerbisse-0029.gif von 123gif.de

8 comentarios:

  1. Hola Daniela, muchas gracias por tu comentario. Nos hacemos más viejos...? Uhmm! Bueno, pero nos hacemos también más sabios!!!A mí me gusta mucho el otono, como tú dices, los colores son preciosos!Un beso muy fuerte!Beatriz

    ResponderEliminar
  2. Liebe Daniela,
    vielen lieben Dank für D
    einen Kommentar und die lieben Worte.
    Ich freue mich sehr, dass Du ein Cupcake-Rezept von mir gewählt hast!
    Ich habe die Sahne gerade gewogen, ein Becher sind auch genau 200 Gramm.
    Du musst zuerst die Sahne steif schlagen. Danach musst Du mit dem Handrührgerät auch den Frischkäse verrühren, damit er schön cremig ist.
    Dann hebt Du die Sahne unter den Frischkäse, fertig!

    Gutes Gelingen,
    viele liebe Grüße,
    Yvonne

    ResponderEliminar
  3. Oh,Yvonne, das ging aber flink. Hab vielen liebe Dank. Nun steht dem Gelingen hoffentlich nichts mehr im Weg.

    Wenn die C.C. nur halb so gut aussehen wie bei dir, dann gibt es Fotos hier im Blog davon.

    LG.
    Daniela

    ResponderEliminar
  4. Beatriz ........... de nada! ;-)

    Y lo de hacerse viejo/a, si va acompañado de sabiduría, no me quejo. Bueno, yo personalmente puedo decir, que la madurez - y no la vejez - tiene muchas cosas buenas!

    Gracias por tu visita y hasta la próxima.

    Besos,

    Daniela

    ResponderEliminar
  5. Hallo liebe Daniela,
    ja, die Zeit geht so schnell rum. Man weiß wirklich nicht mehr, wo sie bleibt. Man möchte sie manchmal einfach festhalten.
    Vielen Dank für Deinen aufmunternden Kommentar. Darüber habe ich mich sehr gefreut.
    Wünsche Dir ein schönes Wochenende,
    liebe Grüße
    Birgit

    ResponderEliminar
  6. Liebe Daniela, ich liebe den November! Die Farben sind genau nach meinem Geschmack! Èinen schönen Blog hast Du! GLG Anja

    ResponderEliminar
  7. Liebe Daniela,
    wunderschön ist es bei Dir. Sowohl der Blog als auch Dein zuhause. Ich hatte in der Schule mal Spanisch als Wahlfach, fand die Sprache aber richtig richtig schwer.
    Ich wünsch Dir einen schönen Abend.
    GGGLG Tanja

    ResponderEliminar
  8. Sofie,
    wenn das Wetter mitspielt, dann mag ich den November auch, vor allem wegen dem herrlichen Farbspiel.
    Danke für deinen Besuch, ich hoffe, es war nicht der letzte!

    amtolula,
    ich freue mich, dass es dir bei mir gefällt. Was das Spanisch angeht, so ist es meine Lieblingssprache und ist mir in Fleisch und Blut übergegangen.
    Auch dir einen schönen Abend.

    LG
    Daniela

    ResponderEliminar

Hat es euch in meiner Welt gefallen? Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen! / Os ha gustado mi mundo? Un comentario me haría mucha ilusión!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...