miércoles, 1 de agosto de 2012

Ich bin wieder (immer noch) da! / Aqui estoy otra vez (todavia)

Oh ja, ihr Lieben, mich gibt es noch, auch wenn es nicht danach aussieht! So lange habe ich noch nie eine Pause vom Bloggen eingelegt, war auch nicht geplant, hat sich einfach so ergeben. Lasst mich mal nachdenken .... der letzte Post war zu Ostern, also fast vier Monate sind vergangen!

Einen richtigen Grund kann ich euch nicht nennen, irgendwie habe ich wohl die Lust verloren. Na ja, ich gestehe, ich war und bin sehr bei Facebook aktiv, habe dort jede Menge neue und auch alte (Blogger-)Kontakte geknüpft. Dort geht ja alles wesentlich schneller, das Hochladen der Bilder finde ich wesentlich einfacher und man hat -oder auch nicht - im Moment die Meinung bzw. die Kommentare dazu.
Ich selbst bin ja nicht gerade sehr kommentarfreudig, aber bei FB mache ich es gerne.

 Inzwischen habe ich dort auch eine Gartenseite angelegt, die zu meiner Freude ziemlichen Zuspruch gefunden hat. Schaut doch mal vorbei  ....... ihr braucht dazu nicht bei FB angemeldet zu sein. Und wenn ihr es doch seid, könnt ihr - falls euch die Seite gefällt - gerne "Fan" werden. Ich würde mich sehr darüber freuen.


Aber ihr sollt nicht denken, dass ich nur wieder gekommen bin, weil ich Werbung machen will! Nein, mir geht schon lange durch den Kopf, dass es doch eigentlich schade ist, wenn ich nicht weiter mache. Ausserdem hatte ich in der letzten Zeit einige neue Kontakte geknüpft, die ich ebenfalls nicht verlieren möchte.
Ich werde eine  bzw. mehrere Blog-Runden drehen und euch besuchen, mal sehen was in den letzten Monaten bei euch los war. Das werde ich wohl nach und nach machen müssen, denn es sind hunderte von Posts, die ich nachlesen muss. Daher also ..... Geduld!

Im nächsten Post werde ich dann wieder mehr Fotos vom Garten, vom Haus und meinen "kulinarischen" Kreationen zeigen, heute lasse ich euch nur ein paar Postkarten aus meinem Garten da. :-)

                               ****************

Si, queridos, todavía existo, aunque no parece así! Tanto tiempo nunca antes había hecho una pausa del blog, tampoco estaba planeado, simplemente ha salido así. Dejadme pensar  ... la ultima entrada era para Pascuas, así que han pasado casi cuatro meses!

Una explicación no os puedo dar, en alguna manera había perdido las ganas. Bueno, confieso, he estado  y estoy bastante activa en Facebook, he hecho un montón de contactos nuevos y viejos (de los blogs). Ahí todo es mas rápido, subir las fotos lo encuentro mucho mas fácil y al instante - o no - llega la opinión o comentario correspondiente. Yo que no soy muy de comentar, pero en FB me gusta hacerlo.

Mientras me he creado también una pagina de jardin, la cual para mi alegría ha despertado bastante interés. Porque no os paséis  .... no tenéis estar registrado en FB. Y si lo estáis, podéis haceros "fan" - si es que os gusta la pagina.

Pero no quiero que pensáis que solo he vuelto para hacerme publicidad. No, realmente llevo tiempo pensando que es una pena si no sigo con el blog. Ademas, en los últimos tiempos había conseguido aquí unos nuevos contactos y tampoco los quiero perder.
Voy a darme una vuelta y visitar vuestros blog, a ver lo que os ha pasado en estos meses. Tendré que hacer lo poco a poco, porque son cientos de entras que me tengo que leer. Así que .... paciencia!

En la próxima entrada ya pondré mas fotos del jardin, de la casa y de mis "creaciones culinarias", ahora solo os dejo unas postales de mi jardin. :-)







Bis bald / Hasta pronto,

eure/ vuestra


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hat es euch in meiner Welt gefallen? Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen! / Os ha gustado mi mundo? Un comentario me haría mucha ilusión!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...