Im Gartencenter JARBRIC ist der Frühling ausgebrochen! Eigentlich wollte ich ja nur nachfragen, ob die von mir bestellte Rose "BLACK BACCARA" angekommen ist. Doch angesichts dieser Blütenpracht habe ich erst mal mein Handy gezückt und wie wild drauf los geknipst. Auch Eure Augen sollen sich an dieser Farbenvielfalt erfreuen:
En el gardencenter JARBRIC ha empezado la primavera! De hecho quería preguntar únicamente si había llegado la rosa "BLACK BACCARA" que había pedido. Pero en vista de tanto esplendor de flores, he sacado el móvil y empezado a hacer fotos como una loca. También vuestros ojos deben disfrutar de la magnitud de colores:
Die Blüten der Ranunkeln haben mir am besten Gefallen, daher haben sie auch einen extra schönen Rahmen bekommen:
Las flores de las ranunculas son las que me han gustado mas, así les he puesto un marco especialmente bonito:
Natürlich konnte ich so viel Schönheit nicht widerstehen und so einige von diesen Schönen sind mir ins Körbchen gehopst. Aber davon später mehr, muss nun erst mal das Abendessen zubereiten.
Fortsetzung folgt ......
Naturalmente no podía resistirme a tanta belleza y algunas de estas guapas se me han saltado a la cesta. Pero de esto mas mas adelante, primero tengo que preparar la cena.
Continua ......
Creo, las centros de jardin en -España parecen el alemanes.
ResponderEliminarMaravillosa nueva rosas! Y las "Ranunkel" me gustan tambien.
Hallo Daniela, die spanischen und deutschen Gartencenter gleichen sich sehr. Ich hoffe, deine neuen Rosen fühlen sich wohl bei dir. Ranunkel mag ich auch.
Hola Gudi,
ResponderEliminarja, Du hast Recht. Kann zwar was das Optische angeht, nicht viel dazu sagen, aber was ich so in Hinsicht auf Pflanzen gehört/gelesen habe, werden hier wie dort mehr oder weniger die gleichen Pflanzen angeboten. Auf jeden Fall trifft das auf die "Standardware" bzw. Saisonblumen zu. Hier hat sich in der Beziehung viel in den letzten Jahren getan. Dennoch ist die Auswahl hier nicht so gross wie bei Euch. Auch gibt es nicht so eine Riesenauswahl an Online-Shops, sehr zu meinem Leidwesen. Bin nämlich mal wieder auf Rosen-Suche und muss mir wahrscheinlich einige aus Deutschland schicken lassen, wobei ich dann Angst habe, die Schönen überstehen den Versand nicht.
Aber wir werden's sehen. Berichte auf jeden Fall über meine diesbezüglichen Erfahrungen.
LG
Daniela