Mostrando entradas con la etiqueta Blanes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Blanes. Mostrar todas las entradas

lunes, 12 de enero de 2009

Blanes nach der Sturmflut / Blanes despues del temporal


Das herrliche Wetter, das wir hier an der Costa Brava zur Zeit haben, lässt einen schnell die Geschehnisse an der Küste vor gerade mal 2 Wochen vergessen. Obwohl das wahrscheinlich nicht für die Betroffenen gilt, die noch lange unter den Auswirkungen des Unwetters vom 26.12.2008 zu leiden haben werden!

Die nachfolgenden Aufnahmen zeigen, wie es drei Tage später immer noch - trotz erheblichen Aufräumungsarbeiten - aussah. Deutlich ist zu sehen, wie der Sand bis in die Strassen hinter der Promenade gefegt wurde:




Die Bilder sprechen für sich, es bedarf nicht vieler Worte!



miércoles, 7 de enero de 2009

Mein verschneiter Garten / Mi jardin nevado

Also ich komme einfach nicht dazu, die gerade aktuellen Geschehnisse, ob im privaten Leben oder im Allgme¡nen, zu posten. Der Grund: abgesehen davon, dass ich auch noch anderes Sachen zu erledigen habe, gibt es ständig neue - auf jeden Fall für mich - interessante Ereignisse, fast immer in Verbindung mit "Foto-Shooting".
Die Fotos vom Ausflug am Geburtstag meines GG's sowie einige andere müssen eben noch warten (sie laufen ja nicht weg ...).

Gestern abend fing es - wie korrekt vom Wetterdienst vorausgesagt - an zu schneien. Zuerst war es mehr Schneeregen, doch nach kurzer Zeit fielen richtig dicke Flocken und gegen 21 Uhr sah es dann so aus:

Trotz meiner Angst, die Digi-Cam könnte nass werden (was mir mit meiner ersten passiert ist, als ich auch vor ein paar Jahren unbedingt abens bei Schneefall Aufnahmen machen musste), konnte ich der Versuchung nicht widerstehen und habe eine Runde um's Haus gedreht.
Der Digi ist nichts passiert und ich freue mich über diese - bei uns seltenen - Fotos.

Gestern abend schlief ich dann in der Hoffnung ein, diese weisse Pracht noch am nächsten Morgen vorzufinden, um alles im Tageslicht knipsen zu können. Ich hatte tatsächlich Glück und kann nun endlich auch mal so richtig winterliche Fotos zeigen, wie ich sie bei meinen Besuchen anderer Gartenblogs immer bewundere.

Lasst uns mit einem Blick vor die Haustür beginnen, von wo aus wir direkt auf Byron's Beet mit der verschneiten Cyca im Mittelpunkt schauen



Ein Blick etwas unterhalb zur linken zeigt uns einen ungewöhnlichen Anblick unserer "Hauspalme"



Ein anderer seltener Anblick: die Korkeiche mit Puderzucker-Haube



Von dort geht's weiter zum unteren Bereich des Grundstücks. Hier ein Blick auf den Gemüsegarten am Ende



Nachdem wir unten am Tor angelangt sind, machen wir kehrt und gehen langsam wieder aufwärts. Nun sehen wir links von uns die Wiese mit diesen grossen Koniferen



Dazwischenliegend geniesst diese Palme die winterlichen Sonnenstrahlen




Etwas weiter oberhalb an der Auffahrt wächst dieser Feuerdorn, der sich selbst ausgesät hat. Passt dieses Schneeweiss nicht besonders gut zu den roten Beeren, was meint ihr?




So, nun sind wir wieder am Haus angelangt, von wo wir in Richtung Garage gehen, nicht ohne einen Blick zurück auf diese winterliche Panorama zu werfen



Auch die Weinrebe, die an der Garage hochklettert, hat sich in ein winterliches Mäntelchen gehüllt



Weiter geht's in den offenen Patio, wo weder diese Tulpenmagnolie noch die anderen Magnolien vom Schnee verschont geblieben sind. Doch ich finde, es steht ihnen gut!





An den Dachschindeln des Katzenhauses haben sich sogar kleine Eiszapfen gebildet



Die zwei Buchssträucher davor haben auch weisse Häubchen



Wenn der Eucalyptus gewusst hätte, was er hier so alles mitmachen muss, dann wäre er sicher in seiner Heimat geblieben



Unterhalb kommen wir zu meiner rot-weissen Ecke, weisser denn je!



Und von hier aus bietet sich dieser wunderschöne Blick auf das "Tal" mit den gegenüberliegenden "Bergen"



Ist das nun eine Solarleuchte oder Schneeleuchte?



Dieser Anblick gefällt mir ganz besonders gut



Ein letzter Durchblick durch den Rosenbogen auf meine derzeitige "Baustelle", die nun wesentlich schöner aussieht. Hier sollen neue Rosenbeete entstehen (einige Rosen warten bereits in Töpfen)



Nun habt ihr mit mir einen kompletten Rundgang gemacht durch diese wunderschöne Winterlandschaft, in die sich mein Garten für einen Tag verwandelt hat. Selbst dieser Untersetzer sieht mit dem gefrorenen Wasser reizvoll aus.



Ich hoffe, dies war nicht der letzte Rundgang durch den Garten, den wir zusammen unternommen haben und freue mich schon auf's nächste Mal.




sábado, 27 de diciembre de 2008

Unwetter an der Costa Brava / Temporal en la Costa Brava


Durch heftige Stürme sind in Spanien vier Menschen ertrunken. Allein im Großraum Barcelona starben drei Menschen, wie die Rettungskräfte heute mitteilten. Am Hafen der nordostspanischen Stadt wurde ein Nachtwächter von einer riesigen Welle mitgerissen. Dasselbe Schicksal erlitt ein Mann am Hafen von Gandia, südlich von Valencia. Ein weiterer Mann starb in der Nähe von Barcelona, als sein Auto ins Wasser gespült wurde. Auch ein Taucher kam ums Leben, der mit zwei Freunden unterwegs war.

Am Hafen von Palamos nördlich von Barcelona riss sich eine Fähre mit 19 Besatzungsmitgliedern los und trieb auf das Meer. Sie wurde von einem Rettungsschiff in den Hafen zurückgeschleppt. Der Sturm wurde von heftigen Schneefällen begleitet. Zahlreiche Straßen und eine Eisenbahnlinie in Katalonien waren gesperrt.

Soweit die Meldungen in deutschen und österreichischen Medien. Zur Veranschaulichung dieses Unwetters, das in dieser Stärke seit ca. 50 Jahren nicht mehr aufgetreten ist, hier ein Video von den verheerenden Auswirkungen in Blanes:




Weder in Blanes noch in den anderen Küstenorten kamen die Anwohner in der letzten Nacht zum Schlafen. So auch in Tossa de Mar, wo die Sturmflut die Strassen überspülte. Hinzu kamen noch die Wassermassen aus den Bergen, die sich im Fluß von Tossa sammelten. Es regnete 48 Stunden unterbrochen und der Sturm trieb die Meereswellen in die Straßen von Tossa.

Rettungsteams arbeiteten die ganze Nacht durch. Einige Hausbewohner mußten ihre Häuser wegen der Fluten verlassen. Scheiben gingen zu Bruch. Heute Morgen war das gesamte Ausmaß der Verwüstung sichtbar. Bagger wurden angefordert und in Eile durchbrach man das Flußbett um die Fluten in eine zweite Bahn in Richtung Meer ablaufen zu lassen. Der Sand des Strandes hatte sich in den Strassen verteilt.

Anschauliche Fotos und Videos der Ausmasse dieses Unwetters in Tossa sind hier zu sehen:

http://www.meteotossa.blogspot.com/

Doch nicht nur der direkte Küstenstreifen hat die Auswirkungen des Unwetters zu spüren bekommen. Im Hinterland mussten viele Strassen sowie Pässe in den Bergen wegen starkem Schneefall gesperrt werden, u.a. auch die Autobahn AP-7 in der Höhe des Grenzübergangs bei La Junquera.

Laut Wettervorhersage soll das Unwetter noch einige Tage andauern.



jueves, 24 de julio de 2008

Ich bin wieder da ... / Ya estoy aqui ....


.... obwohl ich eigentlich ja gar nicht weg war. Doch in den letzten zwei Wochen bin ich entweder gar nicht zum Bloggen gekommen, oder es war mir einfach nicht danach zumute.

Meine Mutter braucht unbedingt eine neue Herzklappe (sie wurde innerhalb von 6 Wochen nun schon zum 3. Mal per Notarzt ins Krankenhaus eingeliefert) und das ständige Warten auf den Termin beschäftigt einen doch sehr. Hatte einfach meinem Kopf woanders und konnte mich nicht auf's Schreiben konzentrieren. Doch nun wird sie - wahrscheinlich - morgen operiert, worüber wir alle sehr froh sind!

Aber es gab auch einen erfreulichen Grund, warum ich in der letzten Zeit nichts geschrieben habe: meine "alte" = langjährige Freundin Petra aus Deutschland war 10 Tage zu Besuch und da wurde natürlich viel erzählt und auch einiges unternommen. Gestern ist sie wieder nach Hause zurückgeflogen und ich schwelge nun in den Fotos, die in diesen Tagen entstanden sind.

Habe so wieder viel Material gesammelt für künftige Berichte über die schöne Umgebung meiner Wahlheimat, dass ich dann irgendwann hier im Blog verwenden möchte, um Euch allen dieses wunderbare Fleckchen Erde ein wenig näher zu bringen. Doch das hebe ich mir wahrscheinlich für die langen Winterabende auf, denn den Sommer muss man/Frau geniessen und der Garten hat Vorrang.

Dennoch will ich es mir nicht nehmen lassen, Euch nach und nach paar Eindrücke zu vermitteln.
Diese hier sind von einem Ausflug entlang der Küste zwischen Lloret de Mar und Blanes, also gar nicht weit weg von hier:



Herrlich, nicht wahr? ;-)


domingo, 6 de julio de 2008

Bloggerunlust / Sin ganas de "blogear"

Ich gestehe es ..... ich bin faul und habe schon seit längerem nicht viel Lust zum Bloggen. Muss wohl am Sommer liegen. Seit meinem letzten Eintrag ist schon wieder über eine Woche vergangen und dabei hatte ich so einige Ideen, über was ich alles schreiben wollte (u.a. die Freilassung von Ingrid Betancourt!). Doch meine Unlust - und private Sorgen - waren stärker als ich.

So möchte ich Euch wenigstens hiermit grüssen und sagen, dass es mich noch gibt. Und da ich nicht gerne etwas poste ohne ein Foto einzustellen, zeige ich Euch heute meine "Marquesas" - Elefantenohren - vor.

Sollte ich mich doch noch aufraffen können, dann werde ich auch mehr Information über diese Pflanze geben, die in Deutschland scheinbar nicht sehr bekannt ist. Bis dahin, freut Euch an den Bildern:



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...