Muttertag / Día de la Madre (en Alemania)

Letzten Sonntag war Muttertag hier in Spanien, und wir haben meiner Schwiegermutter telefonisch gratuliert. Doch für mich der "richtige" Muttertag ist nach wie vor - wie in Deutschland üblich - der zweite Sonntag im Mai. Und auch wenn meine Mutter nicht mehr lebt, so überkommt es mich an diesem Tag immer und ich meine, ich müsste alles so richten, als wenn sie bei uns wäre.

Dies bedeutet, dass der Kaffeetisch schön eingedeckt wird mit Porzellan, das wir sonst kaum benutzen, selbstgebackenem Kuchen und natürlich einem Sträusschen aus dem Garten (ich schneide nur ganz selten Blumen ab, eigentlich nur zu besonderen Gelegenheiten für meine Ma).

Da ich - aus was-weiss-ich-für-was Gründen - im letzten Jahr nichts zu diesem Tag gepostet hatte, stelle ich heute ausser den aktuellen Fotos von heute auch die vom letzten Jahr ein:

Leider gab der Garten kaum was an Rosen her, nur zwei konnte ich "stibitzen". Ach, wenn ich mir die Fotos vom letzten Mai und dem Jahr davor um die gleiche Zeit betrachte ..... da gab's um diese Zeit schon eine regelrechte Rosenexplosion. *seufz*

Doch dieses Sträusschen gefällt mir auch sehr gut, vor allem strömt es einen herrlichen Duft aus. Meine Mutter hätte bestimmt ihre Freude daran gehabt:

Es ist nun genau zwei Jahre her, dass meine Mutter das letzte Mal bei uns war (http://danielabertrams.blogspot.com/2008/05/muttertag-oder-katzentag-dia-de-la.html) .

Wir hatten sie zum Muttertag eingeladen, und sie kam für eine Woche zusammen mit ihrem LG. Wir verbrachten schöne Tage zusammen, besuchten u.a. auch die Blumenschau in Girona und freuten uns darüber, diesen Tag endlich mal wieder gemeinsam verbringen zu können. Niemals hätten wir daran gedacht, dass es ihr letzter Besuch werden würde.

Doch dieser Post soll keine traurige Stimmung erzeugen, sondern Anlass sein, wieder mal eine schöne Erinnerung an meine Mutter lebendig werden zu lassen.

Aber natürlich auch, um allen Müttern und Grossmüttern einen schönen Tag zu wünschen. Lasst euch von euren Lieben mal so richtig verwöhnen!!!

1. Mai .... ich bin wieder dabei / 1. de Mayo .... otra vez estoy aqui

Ja, pünktlich zum 1. Mai erscheine ich wieder auf der Bildfläche ... oder sollte ich besser sagen, im W.W.W. ?!  Nach der unfreiwilligen Zwangspause wegen - erneuten - Problemen mit meiner Internet-Verbindung bin ich überglücklich, wieder online zu sein.

Habe nun einiges nachzuholen, privat und geschäftlich. Man bzw. Frau ist doch wirklich heutzutage total abhängig von der Technik. Und wenn die nicht funktioniert, dann geht gar nichts mehr!

Da ich seit letztem Donnerstag wieder nach Lust und Laune surfen kann, habe ich mir natürlich schon fast alle meine Lieblingsblogs angesehen. Und was musste ich feststellen? Alle sind fleissig und bringen den Garten auf Hochglanz ...... so wie es sich für einen richtigen Gärtner gehört. Wir wissen schliesslich, was wir im Frühjahr zu tun haben!!!

Und wenn Frau dann nach all der Arbeit einen Rundgang durch den Garten macht, dabei sieht, was schon alles blüht und was so kurz davor ist, ja dann wird mehr als einmal ein Verzückungsschrei ausgestossen (sollen die lieben Nachbarn doch denken, was sie wollen ). So wie es mir passiert ist, als ich diese Blüten gesehen habe:

Bei der Gelegenheit möchte ich euch um eure Hilfe bitten. Wer kann den folgenden Storchschnabel identifizieren? Ich tippe auf Geranium cantabrigiense oder Geranium macrorhyzzum (er hat sich in einem Jahr schon sehr ausgebreitet).

Natürlich habe ich noch viel mehr Fotos von den letzten Gartenrundgängen. Doch alles auf einmal zu zeigen wäre sicher zu viel .... also immer schön langsam. So habt ihr wenigstens einen Grund, mich bald wieder zu besuchen. *grins

Ich wünsche euch allen einen guten Start in den Wonnemonat Mai.

Bis bald ...... im Garten,

Pitingo

 Heute möchte ich euch mal wieder einen - extravaganten - spanischen Künstler vorstellen: PITINGO.


Der Tagesspiegel berichtete neulich über diesen neuen „rising-star“ aus Spanien: “Pitingo gehört zweifellos zu den großen Neueren des Flamenco. Der 1980 im andalusischen Huelva geborene Spross gleich dreier Flamenco-Dynastien schafft es ihn mit der schwarzen Musik Amerikas zu fusionieren. Zu seinen Vorbildern rechnet Pitingo Stevie Wonder, Aretha Franklin und Ray Charles. Mit Alicia Keys ist er bereits aufgetreten– die Seelenmusik des schwarzen Amerika verschmolz sozusagen mit der von den Zigeunern zur Blüte getriebenen Schmerzensmusik des südlichen Spaniens“. Vor kurzem hat ihn auch Gitarristen-Legende Eric Clapton in die USA eingeladen um ein Lied zusammen aufzunehmen.

Er selber sagt: „Es geht nicht darum, den Flamenco zu verändern, sondern darum, ihm einen anderen Ton zu geben.“ In seiner Heimat zählt Pitingo wegen dieses Wagemuts zu den originellsten Sängern seiner Generation, der vor allem jüngeren Menschen den Flamenco wieder nahe bringen kann. Pitingo präsentiert nämlich eine ganz andere Art Collage, denn er fusioniert puren traditionellen Flamenco mit Pop, Soul und Gospel. Seine Konzerte bieten ein abwechslungsreiches Programm, dass von A Capella, alten tradionellen Flamenco-Themen bis hin zu Versionen von Klassikern von Frank Sinatra, den Beatles, Police, Ray Charles oder Nirvana samt Gospel- und Flamenco-Band geht.

Sein zweites Album „Soulería“ erreichte ein halbes Jahr nach seiner Veröffentlichung im Mai 2008 Platinstatus (über 100.000) in Spanien und seine Auftritte enden normalerweise erst nach mehreren Zugaben und standing ovations!

Im Oktober 2008 hatte Pitingo unglaubliche 6 Wochen hintereinander das legendäre „Teatro Calderon Madrid“ mit einer Kap. von 850 Plätzen restlos ausverkauft!!! Seine Show ist energiegeladen und emotional – ein einziges atemberaubendes, großes Fest. 2010 dürfen sich auch die restlichen Europäer auf Pitingo freuen, denn er wird ganzjährig für Konzerte zur Verfügung stehen.

 Quelle: www.f-cat.de

Am besten macht ihr euch selbst ein Bild von ihm und hört bzw. seht euch diese Videos an, die ich für euch ausgesucht habe:

Den Song des ersten  Videos  sowie der zweite Song des zweiten Videos sind euch sicherlich bekannt (sie gehören immer noch zu den vielen Lieblingsliedern aus meiner Jugendzeit), auch wenn die Versionen von Pitingo sicher einzigartig sind:



Das zweite Video zeigt uns zu Beginn einen traditionellen Pitingo im puren Flamenco-Stil:



Ich hoffe, euch gefällt meine heutige Musikauswahl und wünsche euch viel Vergnügen mit Pitingo!

FROHE OSTERN / FELICES PASQUAS

Ich wünsche allen Blogbesuchern, Freunden und Verwandten ein Frohes Osterfest mit hoffentlich besserem Wetter als wir heute hatten.

Doch ich habe mir von dem typischen Aprilwetter nicht die Stimmung verderben lassen und es mir im Haus gemütlich gemacht. Leider musste GG arbeiten, aber wenigstens zum Essen und Kaffee trinken war er hier und somit haben sich die Vorbereitungen der letzten Tage gelohnt.

Ausserdem hatte ich sehr nette Gesellschaft. Nein, nicht den Osterhasen, sondern Tina und Michi, die sich seit Kitty's Tod sehr oft im Haus aufhalten. Besonders Tina ist seit meiner Rückkehr aus Deutschland zu meiner ständigen Begleitung geworden, was mich sehr glücklich macht. Nun habe ich doch wieder ein "Mädchen", dass am liebsten neben mir liegt und mir auch nachts meist Gesellschaft leistet.

Und das ist sie .... meine Süsse:

Endlich Frühling / Al fin Primavera

Gestern war es endlich soweit ............  der langersehnte Frühling begann. Es ist ja eigentlich jedes Jahr immer das gleiche, alle sind den Winter leid und besonders den Gärtnern unter uns wird die Zeit zu lang, bis wir endlich wieder in die neue Gartensaison starten können.


Wenn ich mir die Einträge in meinem Blog der vergangen zwei Jahre von März anschaue, so sehe ich mit Erstaunen, wie weit die Natur in den vergangen Jahren schon war. Wohl stellte ich im letzten Jahr fest, dass im Vergleich zum Vorjahr alles mit einiger Verzögerung begonnen hat zu blühen und zu spriessen. Ach, was wäre ich froh, wenn es wenigstens so aussehen würde wie im letzten Jahr! Aber nein, kein Vergleich!!! Von den Forsythien ist noch nichts zu sehen, die Mimose hinter unserem Garten hat überhaupt nicht geblüht, sie scheint wohl eingegangen zu sein genau wie die wunderschöne Tulpenmagnolie, die wir vom Vorbesitzer übernommen haben. Ich könnte die Liste noch weiter fortführen, doch der Beginn des Frühling soll Freude in unsere Herzen bringen und daher will ich jetzt mit dem Jammern aufhören.


Ich bin es ja teilweise auch selbst Schuld, dass im Garten so wenig blüht, denn ich habe die Blumenzwiebeln statt im Herbst erst im Januar/Februar gepflanzt. Ein paar Krokusse sind wohl schon zu sehen, und bald werden wohl auch verschiedene Narzissen und Tulpen blühen.  Um mich aber so richtig auf die neue Jahreszeit einzustimmen, hatte ich mir vor ein paar Wochen ein paar vorgetriebene Narzissen in Töpfen gekauft, die nun blühen, und vor einigen Tagen ein paar Primeln, Ranukeln und Hornveilchen. Damit habe ich mir den Frühling ins Haus und auf die Veranda geholt. Die Farben gelb, orange und weiss heben so richtig die Stimmung, deshalb schaue ich immer wieder gerne dorthin:

Ich wünsche euch allen einen wunderschönen Frühling und uns Gärtner natürlich viel Erfolg im Garten !

Herzlichst eure 

Chronik des Schneechaos ... Bericht aus erster Hand (Teil1)/ Chronica del chaos de nieve .... Relato de primera mano (Parte 1)

Wie bereits im vorigen Post beschrieben, war ich von Ende Februar bis zu meinem Geburtstag - insgesamt 2 Wochen - in Deutschland. Daher habe ich die Katastrophe, die durch den Schneesturm am 08.03. ausgelöst wurde, nicht von Beginn miterlebt. Mein armer GG war den ganzen Problemen in den ersten Tagen allein ausgesetzt .... und glaubt mir, davon gab es genug.

Angefangen damit, dass er am Montag nachmittag nach Feierabend nicht mehr zu uns nach Hause hinauf fahren konnte. Ab Ortsende von Lloret de Mar waren alle Strassen gesperrt und auch über etliche Umwege wie z.B. die Nationalstrasse N-II oder die Autbahn A-7, die ebenfalls wegen starkem Schneefall gesperrt waren, war es unmöglich, bis zu unserer Urbanisation (Wohnsiedlung) durchzukommen, die ca. 8 km von Lloret de Mar entfernt auf einer Anhöhe liegt.
Da GG in einem Hotel arbeitet, hatte er zwar die Möglichkeit dort zu übernachten, aber dies Tat er erst nach ca. 6 Stunden im Auto und nach - wie gesagt - etlichen Versuchen, zu unserem Haus vorzustossen. Denn unsere grösste Sorgen galten unseren Tieren. Die Katzen draussen haben zwar einen Unterschlupf in einem der Nebengebäude, dem Katzenhaus, aber nicht zu wissen, wie es ihnen ergangen war und sie nicht mit ihrer Medizin versorgen zu können (zwei von ihnen bekommen regelmässig Cortison gespritzt), machte uns halb verrückt. GG hatte mich ja inzwischen in Deutschland informiert; zwei Tage nach dem Tod meines Vaters nun noch dies .... glaubt mir, ich musste die doppelte Dosis an Baldrian nehmen, um nicht tatsächlich die Nerven zu verlieren und wenigstens am Telefon die Ruhe bewahren zu können, denn mein GG war schon durchgedreht genug durch die ganze Situation. Ausser den Katzen machten wir uns auch Gedanken um unsere Vögel, denn die hatten Futter und frisches Wasser für nur knapp zwei Tage und konnten sich selbst ja kein neues besorgen, wie es die Katzen im Notfall hätten tun können (obwohl ..... bei soviel Schnee wäre das auch ein Problem gewesen).
Erst am frühen Nachmittag des nächsten Tages konnte er endlich nach Hause fahren. Allerdings musste er den Wagen einige Strassen von unseren Haus entfernt stehen lassen, denn ohne Winterreifen schaffte es der Wagen nicht die verhältnismässig steilen Strassen hinauf zu fahren. Ziemlich bald gab er mir Bescheid, dass bis auf Mini (unser Neuzugang vom letzten Jahr) alle Katzen da seien und scheinbar alles mit ihnen in Ordnung sei, ebenso mit den Vögeln. Die müssen allerdings grosse Panik gehabt haben, denn es lagen überall in den Käfigen und drumherum Feder verstreut. Wahrscheinlich hatte der Sturm ihnen grosse Angst gemacht.

Das nächste Problem war der Stromausfall. Mein GG zündet sofort den Kamin im Wohnzimmer und den Ofen im Gästezimmer an, aber dennoch wurde es im Wohnzimmer nicht wärmer als 8º C und das tagsüber bei Sonnenschein!!! Bedingt durch den Stromausfall funktionierte auch unser Telefon nicht und um mit mir per Handy zu sprechen, musste GG etliche Meter vom Haus entfernt durch den hohen Schnee bis zu einer Anhöhe stapfen, wo er einigermassen Empfang hatte. Das machte er alle paar Stunden, spät abends natürlich nicht mehr. Die nächste unangenehme Überraschung kam am nächsten Morgen, als GG zur Arbeit fahren wollte. Zwar war der Schnee am Vortag durch die Sonne etwas auf den Strassen abgetaut, aber da es in der Nacht um so mehr gefroren hatte, waren die Strassen eine einzige Spiegelfläche. Und da nichts geräumt bzw. gestreut worden war, war es für ihn unmöglich zur Arbeit zu fahren. So verbrachte er zwei Tage, ohne Heizung, ohne Licht, sogar ohne Wasser und ohne mich. Ich hätte zwar auch nichts an der Situation ändern können, aber ich denke doch, das so eine Situation zu zweit einfacher durchzustehen ist.

Als ich auf meinem Geburtstag gegen Mittag dann endlich einen Anruf von ihm über's Festnetz erhielt, habe ich erstmal geheult vor Freude und Erleichterung, bedeutete dies doch, dass der Strom wieder da war. Kurz danach wurden auch die Strassen unserer Siedlung geräumt und Salz gestreut. Als mich GG am darauffolgenden Tag vom Flughafen in Barcelona abholte, hatten wir eine Heimfahrt ohne Probleme. Nur bei uns zu Hause mussten wir den Wagen auf der Strasse stehen lassen, da unsere Auffahrt teilweise noch mit Schnee bedeckt war und die Räder durchdrehten. Wasser hatten wir mittlerweile auch wieder, allerdings zwei weitere Tage nur kalt, da noch nicht genügend Druck vorhanden war und unser Gasboiler dadurch nicht ansprang.

Doch auch das haben wir überstanden und mit dem frühlingshaften Wetter der letzten Tage fielen auch die Aufräumarbeiten im Garten leichter. So langsam ist der Garten wieder als solches zu erkennen, denn es sah hier wirklich katastrophal aus. Alle Bäume auf unserem Grundstück haben Schaden gelitten, bei einigen wie z.B. der Eukalyptus und die Korkeiche ist die Krone derart beschädigt, dass sie ziemlich heruntergeschnitten werden müssen, um sie zu sanieren. Doch zumindest habe ich alle Sträucher gestutzt, die sehr unter den Schneemassen gelitten haben und auch endlich die Rosen, was ich eigentlich schon Ende Februar gemacht haben wollte (vor meiner Abreise nach Deutschland hatten wir bereits für ein paar Tage Temperaturen zwischen 18º und 20º C ).

Nun freue ich mich vor allem auf den Frühling, der ofiziell morgen beginnt, aber in den letzten Tagen schon bei uns Einzug gehalten hat.

Doch bevor wir uns richtig auf den Frühling einstimmen, will ich euch noch eben ein paar Fotos zeigen, die mein GG am ersten und zweiten Tag des Schneefalls mit dem Handy gemacht hat, um mir den Beweis zu liefern, dass er sich die ganze Geschichte nicht ausgedacht hat. ;-))

Hinter dem Haus im Patio:

Vor dem Haus:

Am 10.03. bei strahlendem Sonnenschein:

Sofort nach meiner Rückkehr am 11.03. habe ich noch am gleichen Abend einen Rundgang mit der Digi gemacht, um einen ersten Eindruck der Schäden zu erhalten. So sah es an diesem Abend vor dem Haus aus:

Am nächsten Tag, also dem 12.03., konnte ich dann das ganze Ausmass des Schneefalls und seinen Konsequenzen erfassen. Selbst vier Tage später befand sich immer noch ein grosser Teil des Gartens unter einer weissen Decke:

Nun reicht's für heute ...... ich will euch nicht den morgigen Frühlingsbeginn vermiesen!